¡Los embargos hipotecarios nos enferman!

Health_Report

Desde Causa Justa :: Just Cause hemos lanzado nuestra campaña ¡Servicios públicos funcionando (Utilities On)! El jueves 2 de septiembre en nuestra conferencia de prensa Los embargos hipotecarios nos enferman e hicimos público nuestro informe, Reconstrucción de nuestros vecindarios, Restauración de la salud (Rebuilding Neighborhoods, Restoring Health), escrito en colaboración con el Departamento de Salud Pública del Condado de Alameda. El informe es el único que existe de esa naturaleza y documenta el impacto que tienen los embargos hipotecarios en la salud pública.

La conferencia de prensa principalmente hizo hincapié en los descubrimientos clave de nuestro informe: los embargos hipotecarios han forzado a que numerosos inquilinos vivan en condiciones insanas y en situaciones muy por debajo de los estándares de vida. Encontramos que el 43% de los inquilinos que están bajo embargos hipotecarios viven con el temor de ser forzados a abandonar sus viviendas o de ser desalojado y que más del 30% de los inquilinos en propiedades con embargo hipotecario nos informan que viven en lugares insanos que no cumplen con las mínimas condiciones de habitabilidad tales como, moho, roedores y cucarachas.

¡Descargue aquí Reconstrucción de nuestros vecindarios, Restauración de la salud (Rebuilding Neighborhoods, Restoring Health)!

También puede descargar:
Executive Summary
El Informe Ejecutivo en español

¡Servicios públicos funcionando!

También descubrimos que los bancos usan el cierre de los servicios públicos como una forma indirecta para forzar ilegalmente el desalojo de inquilinos, eso encendió nuestra primera campaña como CJJC en ambos lados de la Bahía. La campaña de CJJC por mantener ¡Servicios públicos funcionando (Utilities On)! es una pelea por conservar el agua en la zona este de la Bahía y conservar PG&E funcionando para los inquilinos de San Francisco. A través de esta campaña, uniremos a las comunidades negra y latina en Oakland y en San Francisco en la lucha por ¡proteger los derechos de los inquilinos de quedarse en sus viviendas y hacer que los bancos paguen!

Unidos contra los desalojos

Los miembros de CJJC, aliados y funcionarios electos participaron juntos en la conferencia de prensa que se realizó el jueves para ayudar a difundir el informe y lanzar la campaña ¡Servicios públicos funcionando (Utilities On)! Entre los presentes se encontraban Ruben Briones, Subdirector de personal de la Supervisora del Condado Alice Lai-Bitker del Distrito 3; Andy Katz miembro de la junta directiva de EBMUD, que se ha comprometido a continuar su trabajo con CJJC para mantener el agua funcionando para los inquilinos de las propiedades en embargo hipotecario; y el Subdirector Joseph Ragazzo, de la oficina del Fiscal General del estado, que también apoya la protección de los derechos y la salud de los inquilinos.

Entre los oradores en la conferencia de prensa se encontraban el Dr. Anthony Iton, de California Endowment, la Dr. Sandra Witt del departamento de Salud Pública del Condado de Alameda y representantes de California Reinvestment Coalition y Tenants Together. También presentes, mostrando su apoyo, estaban ACCE (Alliance of Californians for Community Empowerment), EBASE (East Bay Alliance for a Sustainable Economy, CBE (Communities for a Better Environment and the San Francisco Foundation).

¡Vea cómo apareció el informe en las noticias!