Información sobre la elecciones
Fechas importantes
• 22 de Octubre, 2012
Fecha límite para inscribirse para votar
• 30 de Octubre, 2012
Fecha límite para solicitar una boleta de voto por correo
• 6 de Noviembre, 2012
Día de las Elecciones: Las urnas están abiertas de 7 de la mañana a 8 de la noche
Líneas telefónicas de asistencia a los electores
La Secretaría de Estado de California ofrece materiales de votación y ayuda en diez lenguajes diferentes.
Si tiene alguna pregunta respecto a cómo votar o sobre las elecciones, o si quiere solicitar un formulario para inscribirse para votar, o solicitar un formulario para votar por correo, la ‘Guía Oficial de Información para el Elector’ //www.voterguide.sos.ca.gov/
o la ‘Guía sobre Cómo Votar en California’ en alguno de estos lenguajes, haga el favor de llamar uno de los teléfonos de asistencia al elector que aparecen a continuación:
(800) 345-VOTE (8683) – Inglés
(800) 232-VOTA (8682) – Español
(800) 339-2857 – 中文 / Chino
(888) 345-2692 – हिन्दी / Hindi
(800) 339-2865 – 日本語 / Japonés
(866) 575-1558 – 한국어 / Coreano
(800) 339-2957 – Tagalog
(855) 345-3933 – ภาษาไทย / Tailandés
(800) 339-8163 – Việt ngữ / Vietnamita
(800) 833-8683 – asistencia via TTY/TDD
Averigüe la ubicación de votación en su área llamando o visitando:
Condado de Alameda
1225 Fallon Street, Cuarto G-1
Oakland, CA 94612
(510) 272-6933
//www.acgov.org/rov/spanish.htm
Alcaldía de SF
1 Dr. Carlton B Goodlett Place, Cuarto 48
San Francisco, CA 94102 (415) 554-4375
//www.sfgov2.org/index.aspx?page=863
¿Ya me inscribí para votar? Visite la siguiente página web o llame por teléfono:
Condado de Alameda: 510-272-6933
//www.acgov.org/rov/voter_reg_lookup.htm
Condado de San Francisco 415-554-4375
Teléfono de asistencia en español: 415-554-4366 //sfelections.org/tools/reglookup/index_sp.html
¿Dónde me puedo inscribir para votar? (hágalo a más tardar el 22 de octubre)
Usted puede presentar su solicitud de inscripción para votar en la página web de la Secretaría de Estado de California. //rtv.sos.ca.gov/elections/register-to-vote/
También puede recoger un formulario de solicitud en la oficina electoral de su condado, en cualquier oficina del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV por sus siglas en Inglés), en muchas oficinas de correos, bibliotecas públicas y oficinas del gobierno.
Si quiere solicitar que le envíen un formulario impreso por correo, haga el favor de llamar a la oficina electoral de su condado o al teléfono de asistencia al elector gratuito de la Secretaría de Estado de California (800) 345-VOTE.
¡Visite al nuevo sitio de registro de votante en línea – comparta con sus amistades y familiares y anímelos a inscribirse hoy!
//rtv.sos.ca.gov/elections/register-to-vote/