Inquilino de mucho tiempo en la Misión

va a CJJC para mantener su vivienda

Era la madrugada del 15 de enero y María de Pilar y sus hijos regresaban de enterrar a su marido en su pueblo natal en México. Lo que María y su familia no sabían era que en su apartamento en el Distrito de la Misión de San Francisco, donde había vivido desde 1995, la esperaba la policía para desalojarla de su casa.Clinic_Both_thumb_medium248_280
El esposo de María había sido un antiguo miembro del Comite de Vivienda de San Pedro, y ella sabía que los policias no tenian el derecho de desalojarla de su casa. Maria sabía que tenía todo el derecho a permanecer en su hogar, aun cuando los policias le decian que ella estaba en el apartamento ilegalment. Ella también sabía que tenía que pedir ayuda para luchar contra los proprietarios detrás de las acciones y acusaciones de los policías. María buscó a la organización que le había ayudado tanto a ella ya su familia en el pasado y se encontró con una nueva organización fusionada con un nuevo nombre, Causa Justa:: Just Cause (CJJC), pero con caras conocidas.

Photo from CJJC files: Client, right, unidentified, being helped by CJJC housing counselor Ruth Galvez.

María recuerda que tan pronto como entró a la oficina, “sabía que yo estaba en el lugar correcto, ya me sentía cuidada y de inmediato me dieron la ayuda que necesitaba.” Este caso se convirtio en una batalla de cinco meses por el derecho de permanecer en el único hogar que Maria había conocido.  Como su nombre no estaba en el contrato original y su esposo había fallecido, el derecho a su casa fue cuestionado pero gracias a la ayuda de CJJC y los abogados voluntarios de Defense Collaborative, Maria y su familia fueron capazes de ganar su lucha.

“Estoy muy agradecida por toda la ayuda que recibí y quiero decir que nunca debemos quedarnos callados, tenemos que ser fuerte en contra de los proprietarios para defender nuestros hogares.”