Nuestros Servicios
Causa Justa :: Just Cause (CJJC) brinda asesoría gratuita a los inquilinos y manejo de casos para residentes de bajos recursos en Oakland y San Francisco a través de nuestro Comité de Vivienda/ Clínica de los Derechos del Inquilino. No tenemos abogados entre nuestro personal, pero podemos brindarle asesoría con respecto a sus derechos generales como inquilino en San Francisco y Oakland. Si usted tiene problemas con reparaciones, incrementos de alquiler, desalojos, hostigamiento u otros problemas con su alquiler, o si necesita asesoría respecto a cómo obtener una vivienda justa y evitar la discriminación, por favor llámenos para programar una cita. Los servicios están disponibles en inglés y español. (Si usted vive fuera del área de Oakland o San Francisco y está buscando asesoría sobre sus derechos como inquilino, por favor vea nuestra página de Guía de Servicios).
Oficina del Oeste de Oakland:
3463 San Pablo Avenue (en el California Hotel),
teléfono: 510.TENANTS (510.836.2687)
Oficina de San Francisco:
2301 Mission Street, Suite 201
teléfono: 415.487.9203
La clínica de San Francisco es la única organización de derechos de los inquilinos en San Francisco en la cual todos sus asesores hablan español. Si usted habla en inglés, le recomendamos que llame o visite a las organizaciones que aparecen en nuestra página de Guía de Servicios [link to services guide en español].
Horario de Oficina (Oakland y San Francisco):
Lunes 1:00 PM – 5:00 PM
Martes 9:00 AM – 5:00 PM (cerrado durante el almuerzo)
Miércoles 1:00 PM – 5:00 PM
Jueves 9:00 AM – 5:00 PM (cerrado durante el almuerzo)
Viernes 9:00 AM – 5:00 PM (cerrado durante el almuerzo)
Por favor tenga en cuenta que la misión de CJJC es prevenir los desalojos locales y globales de la gente pobre y de la clase trabajadora; por lo tanto no podemos asesorar a los propietarios o a ayudar a desalojar a nadie.
Nos disculpamos de antemano, pero no tenemos los recursos para ayudarle a buscar vivienda.